Les visuels de changement de zonage et de permis d'aménagement servent aux urbanistes, aux comités consultatifs de design, au conseil et aux voisins. Ils sont commandés par le promoteur, mais façonnés par le consultant en urbanisme, l'architecte et parfois un consultant en patrimoine. Le travail commence avant la demande, quand les premières vues aident à tester le projet auprès du personnel, et se poursuit à chaque ronde de révision jusqu'à la séance du conseil.
Le processus varie selon la municipalité et a changé en C.-B. ces dernières années. De nombreux changements de zonage résidentiels conformes à un plan officiel de la collectivité ne passent plus par une audience publique, tandis que d'autres y passent encore. Les rapports du personnel, les comités de design et le conseil s'appuient toujours sur des images. Informez-vous tôt auprès de votre municipalité sur ses attentes : emplacements des vues, dates et heures des études d'ombre, et formats de fichiers.